Top / Exhibitions / Secrets From a Girl

Secrets From a Girl

by Maya Man

July 1 - July 10, 2022

Secrets From a Girl presents a collection of Maya Man’s generative, browser based work focusing on identity, femininity, and the internet. The exhibition highlights social media’s role in encouraging the curation and cultivation of an aspirational self. Working primarily with custom software, Man comments on internet culture by algorithmically remixing and collaging it into her own websites as art objects. The pieces “FAKE IT TILL YOU MAKE IT” and “Read it and Weep” both appropriate text fragments found on social media, directing viewers’ attention toward the circulation of language within online platforms. Other works insert the image of the artist herself, always augmented or manipulated by digital filters and tools. Transforming the gallery into a space reminiscent of her old bedroom, Man employs DIY aesthetics to develop an aura of intimacy and vulnerability. The bedroom acts as a “backstage” to where reality is performed. There, one spends time alone: scrolling, consuming, praying that someone on their small screen can tell them how to “be themselves” the right way. With Secrets From a Girl, Man holds up a mirror to both ourselves and our social media feeds, revealing the inextricable link between what we believe and what we consume.

この度SOOTでは、Maya Manによる個展Secrets From a Girlを開催いたします。 本展覧会では、アイデンティティ、女性らしさ、インターネットに焦点を当てた、ジェネレーティブ、ブラウザベースで制作されたMaya Man作品のコレクションを紹介致します。 この展覧会では、憧れの自己をキュレーションし、育てるというソーシャルメディアの役割に焦点を当てています。彼女によるカスタムソフトのアルゴリズムを使用し、インターネットカルチャーをリミックス、コラージュした自身のウェブサイトをフィジカルなオブジェとして表出させています。 『FAKE IT TILL YOU MAKE IT』『Read it and Weep』は、ソーシャルメディア上にあるテキストの断片を使用し、オンラインプラットフォームにおける言語の流通に鑑賞者の注意を向けさせることを意図しています。その他の作品では、常にデジタルフィルターやツールによって補強・操作された作家自身の画像が使用されています。 誰もが幼い頃に自分の部屋をデコレーションした時のような手法を展示に用いることで、ギャラリーを彼女が過ごしたベッドルームを思わせる空間へ変化させ、親密さと脆弱性のある雰囲気を作り出しています。 ベッドルームは、現実を演じるための「舞台裏」のような役割を果たします。 そこでは一人で過ごし、スクロールし、消費し、小さな画面の中で誰かが「自分らしく」ある方法を教えてくれることを願うのです。 『Secrets From a Girl』で、Manは現実世界とソーシャルメディア上の私たちを映し出し、信じるものと消費するものの間にある表裏一体の関係を明らかにします。

Artist Profile
Maya Man
Maya Man is an artist, programmer, and choreographer. Her work considers the computer screen a space for intimacy and performance, focusing on the phenomenon of translating our offline selves into on screen content. She holds Bachelor of Arts degrees in Computer Science and Media Studies from Pomona College. She is currently pursuing an MFA in Media Art at UCLA in Los Angeles, California.
1996年生まれ。アーティスト、プログラマー、振付師として活動をしています。 彼女の作品は、コンピュータスクリーンを親密さとパフォーマンスのための空間と考え、オフラインの自己をスクリーン上のコンテンツに変換する現象に焦点を当てています。 ポモナ・カレッジでコンピュータ・サイエンスとメディア研究の学士号を取得。現在、カリフォルニア州ロサンゼルスのUCLAにてメディアアートの修士課程に在籍しています。 主な受賞歴には、 Young Guns 18 Finalist. 2020. Dance Magazine “25 to Watch.” 2020. Google Best of Design for Body, Movement, Language. 2019. などがあります。